English Expressions

No. Expression Meaning
13 Carry the ball 率先してやる,責任を一身に負う
14 Break the ice 口火を切る ,場をなごませる, 解決の糸口を見つける
15 Jet set [the ~;単数・複数扱い] ジェット(機)族, 有閑上流階級
16 Show your true colors (初めて)本性を現す;本音を吐く,ボロを出す
17 On the fence 日和(ヒヨリ)見的な態度をとる
18 In the same boat 境遇[運命,危険,困難など]を共にする